Passereaux
Voix cachées des buissons et des prés — Verborgen stemmen van struik en wei — Hidden voices of bush and meadow
Les passereaux
Les passereaux forment le groupe d’oiseaux le plus diversifié de la côte atlantique. Discrets ou chanteurs, nichés dans les roseaux ou perchés en haut des buissons, ils animent chaque haie, chaque prairie et chaque marais. Des bergeronnettes aux fauvettes, des chardonnerets aux pipits: ici, il suffit d’écouter pour les trouver le long des digues, des fossés saumâtres et des anciens marais salants de la Vendée.
Zangvogels
Zangvogels vormen de grootste en meest gevarieerde vogelgroep van de Atlantische kust. Soms verborgen in het riet, soms luid zingend vanop een braamstruik, ze zijn overal. Van kwikstaarten tot zangers, van putters tot piepers: wie goed luistert, vindt ze langs elke dijk, elk zilte slootje en de verlaten zoutpannen van de Vendée.
Passerines
Passerines are the most diverse group of birds along the Atlantic coast. Hidden in the reeds or singing from the top of a hedgerow, they bring life to every meadow, marsh and saltmarsh. From wagtails to warblers, goldfinches to pipits: here, all you need to do is listen, along the dykes, the brackish ditches and the abandoned salt pans of the Vendée.
Bergeronnettes et Pipits
Kwikstaarten en Piepers — Wagtails & Pipits
Fringilles
Vinken — Finches
Gorgebleues et Rouges
Roodborsten en Blauwborsten — Robins & Redstarts
Bécasseaux
Strandlopers — Stints & Sandpipers
Avocettes et Échasses
Kluten & Steltkluten — Avocets & Stilts
Huîtriers
Scholeksters — Oystercatchers
Tournepierres
Steenlopers — Turnstones
Vanneaux
Kieviten — Lapwings
Bécassines • Combattants — à photographier 🔭
